Logo
Accedi
Slide 1

Pronti, via, girate!

Slide 1

Le grandi vittorie sono a portata di mano!

Scarica l'app Mystake Casino per ottenere l'accesso a slot esclusive e giochi da tavolo con premi reali

Puoi giocare a oltre 3.000 rulli diversi e ai classici giochi di carte direttamente dal tuo telefono. Ci vogliono solo pochi minuti per registrarsi. Puoi aggiungere rapidamente denaro al tuo conto € utilizzando una varietà di metodi di pagamento sicuri, come portafogli elettronici e bonifici bancari locali. I prelievi vengono elaborati entro sei ore per i titolari di account verificati, in modo da poter ottenere rapidamente i premi duramente guadagnati. Goditi sessioni con croupier dal vivo 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e tornei esclusivi con enormi montepremi pagati in €. Unisciti a migliaia di utenti soddisfatti che hanno migliorato l'intrattenimento del loro casinò installando Mystake Casino App Download. Ottieni accesso immediato alle funzionalità più recenti, perfette sia per i giocatori nuovi che per quelli esperti Italiano. Siete pronti per un pò di divertimento istantaneo? Ricevi subito il tuo pacchetto di benvenuto e sentiti soddisfatto della gestione del tuo saldo con €.

Giochi migliori

Double Double Bonus Poker 1 Hand Habanero
Play
Double Double Bonus Poker 1 Hand Habanero
Rich Girl
Play
Rich Girl
Fenghuang
Play
Fenghuang
Spring Break
Play
Spring Break
Money Train
Play
Money Train
Hearts of Venice
Play
Hearts of Venice
Crystal Sun
Play
Crystal Sun
Blackjack Classic 44
Play
Blackjack Classic 44
Grim Muerto
Play
Grim Muerto
King Arthur
Play
King Arthur
40 Hot And Cash
Play
40 Hot And Cash
Flowers
Play
Flowers
Zanzibar
Play
Zanzibar
Lucky Lady Moon
Play
Lucky Lady Moon
Blackjack Classic Low Limit
Play
Blackjack Classic Low Limit

I nostri vincitori

Martin__33
Zanzibar
Matthey
76€
Martin__33
Flowers
Jolly_Boo
87€
Martin__33
Blackjack Double Exposure 3 Hand
Temperance
412€
Martin__33
Hockey League
Payant
27€
Martin__33
40 Hot And Cash
pumpingbubles
84€
Martin__33
Spring Break
Infinity
176€
Martin__33
Hearts of Venice
Gringott’s
284€
Martin__33
Flowers
Grave
184€
Martin__33
Zanzibar
Psycho
188€
Martin__33
Fenghuang
Girls are screaming
100€

Come ottenere rapidamente l'app mobile di Mystake Casino sul tuo dispositivo

Per gli utenti Italiano che desiderano utilizzare tutte le funzionalità di Mystake, l'installazione su Android e iOS richiede solo pochi minuti. Per semplificare le cose, ecco una guida passo passo.

  1. Utilizza il browser web del tuo telefono per andare al sito ufficiale di Mystake.
  2. Trova la sezione mobile scorrendo verso il basso fino al piè di pagina o al menu di navigazione.
  3. Per accedere al file di configurazione del sistema operativo, fare clic sul pulsante "Configurazione"
  4. Su Android, toccando l'icona di download si apre un file .apk.
  5. Accetta le richieste di sicurezza; il software Mystake è al sicuro dai malware ed è stato controllato.
  6. Per installare il file .apk, apri il pannello delle notifiche, toccalo e poi tocca "Installa"
  7. Dopo averlo installato, puoi aprirlo dalla schermata iniziale e utilizzare le tue attuali informazioni di accesso o creare un nuovo account, se necessario.
  8. Per iOS: se fai clic sul logo dell'App Store, verrai indirizzato all'elenco iOS di Mystake.
  9. Inserisci il tuo ID Apple, verificalo e lascia che sia il sistema a occuparsi dell'installazione.
  10. Una volta completata la configurazione, apri la nuova scorciatoia. Accedi per vedere il tuo saldo in €, effettuare depositi o provare le attività demo prima che vengano pubblicate.

Bonus 55%

L'offerta è valida:

13
18
12
Ore Minuti Secondi

Ora Vincere

Circle
Double Double Bonus Poker 1 Hand Habanero Play

449€

Rich Girl Play

428€

Fenghuang Play

179€

Spring Break Play

233€

Money Train Play

398€

Hearts of Venice Play

409€

Crystal Sun Play

73€

Blackjack Classic 44 Play

121€

Grim Muerto Play

298€

King Arthur Play

322€

40 Hot And Cash Play

228€

Flowers Play

428€

Indipendentemente dalla piattaforma su cui ti trovi, ogni nuovo utente può gestire i prelievi su € e modificare le proprie impostazioni personali direttamente dall'interfaccia principale. Il team di supporto Mystake è disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7 per aiutarti con eventuali problemi che potresti avere. Possono aiutare sia gli utenti Android che iOS nella tua zona. Gioca a poker, gira la ruota e gioca ad altri divertenti giochi da casinò senza dover stare al computer!

Per gli utenti Italiano che desiderano installare Mystake Casino sul proprio dispositivo Android, questa guida passo passo ti aiuterà a farlo correttamente.

  1. Inizia andando sul sito ufficiale di Mystake.
  2. Trova il link per l'installazione diretta. Non utilizzare fonti di terze parti perché potrebbero non essere sicure.
  3. Consenti installazioni da fonti sconosciute prima di scaricare il pacchetto. Per modificare l'impostazione, vai su Impostazioni > Sicurezza e sposta il cursore destro.
  4. Ora tocca il file scaricato per avviare la configurazione. Il processo può richiedere ulteriori conferme–approvare secondo necessità.
  5. Una volta completata l'installazione, apri Mystake tramite la griglia della tua app.
  6. La registrazione o l'accesso sono disponibili immediatamente.
  7. Per le transazioni €, collega il tuo metodo di pagamento preferito dopo aver effettuato l'accesso, consentendo ricariche e prelievi senza interruzioni in €.
  8. Aggiorna le impostazioni del tuo saldo se prevedi di cambiare valuta in seguito.
  9. Per prestazioni ottimali del casinò, mantieni aggiornata l'applicazione. Abilita gli aggiornamenti automatici nelle impostazioni del dispositivo, ove disponibili. Ciò garantisce la compatibilità con tutte le funzionalità di gioco offerte da Mystake al pubblico Italiano.

Come scaricare l'app Mystake Casino sui dispositivi iOS

Se provieni da Italiano e vuoi accedere facilmente a Mystake Casino sul tuo iPhone o iPad, segui questi passaggi realizzati per i sistemi iOS:

Come arrivare alla piattaforma ufficiale del casinò Mystake su iOS

L'app ufficiale di Mystake Casino non è disponibile sull'App Store di Apple. Apri invece Safari sul tuo dispositivo e digita l'URL di Mystake Casino. Trova la parte della pagina che dice "Mobile" o "Applicazione iOS" Fai clic sull'icona o sul banner che indica che ti aiuterà a installare iOS direttamente.

Aggiungere la scorciatoia del casinò Mystake per un accesso rapido

Quando arrivi alla pagina Mystake Casino, tocca il pulsante Condividi in Safari in basso. Fare clic su "Aggiungi alla schermata iniziale" nel menu. Questa azione crea una scorciatoia che ti consente di accedere al portale di gioco con un solo tocco, senza dover accedere ripetutamente al tuo browser. Per un'esperienza ottimale, assicurati che il tuo dispositivo utilizzi iOS 13.0 o una versione successiva. Controlla che la regione sia compatibile prima di terminare la creazione del profilo, poiché alcune funzionalità potrebbero essere diverse a seconda delle regole Italiano. Utilizza la scorciatoia per accedere al tuo conto e aggiungere denaro al tuo saldo o prelevare le tue vincite in €. Mystake Casino dispone di canali di transazione sicuri che funzionano bene con tutti i modelli iOS. Se hai domande tecniche, puoi ottenere assistenza dal supporto live della piattaforma tramite la sua interfaccia mobile. Lo staff di Mystake Casino risolve rapidamente i problemi per i titolari di account Italiano, così puoi continuare a giocare su qualsiasi dispositivo mobile Apple.

È necessario creare un account su Mystake prima di poter depositare o prelevare le vincite. Puoi accedere al modulo di registrazione direttamente dalla homepage cliccando su "Iscriviti" e compilando il tuo indirizzo email, la password, la valuta preferita € e le informazioni identificative di base. Se necessario, assicurati di scegliere il tuo Italiano in modo che le opzioni di pagamento e il supporto possano essere localizzati.

Processo per la conferma dell'identità

Mystake ha a cuore la sicurezza e l'incolumità dei suoi giocatori. Dopo aver creato il tuo profilo, potrebbe esserti chiesto di confermare la tua identità. Di solito è necessario inviare un'immagine nitida o una scansione di un documento rilasciato dal governo, come un passaporto, una patente di guida o un documento d'identità nazionale. Potrebbe anche essere necessario mostrare una prova di indirizzo, come una bolletta recente o un estratto conto bancario. Assicurati che i file che invii siano chiari e corrispondano alle informazioni fornite al momento della registrazione.

Suggerimenti utili per una verifica fluida

  • Assicurati che il nome e la data di nascita sui tuoi documenti corrispondano alle informazioni presenti sul tuo account per evitare ritardi quando provi ad accedere alle funzionalità di prelievo o ai bonus.
  • Prima di iscriverti, assicurati di avere copie digitali di tutti i documenti di cui hai bisogno.
  • Solitamente il team di supporto di Mystake esamina i caricamenti entro 24-48 ore e ti invia un'e-mail una volta completata la verifica.

Una volta ottenuto il via libera, puoi aggiungere denaro al tuo saldo in €, prendere parte a promozioni e incassare facilmente le tue vincite.

L'avventura definitiva del casinò crittografico

Unisciti a Mystake per un'esperienza di gioco senza interruzioni. Approfitta di depositi immediati, giochi anonimi e prelievi rapidissimi con le tue criptovalute preferite.

Come effettuare il tuo primo deposito nell'app Mystake Casino

350 Giri Gratis!

Goditi 350 giri gratuiti senza scommessa su giochi come Eye of Horus, Fishin’ Frenzy e altro ancora.

Se sei Italiano e vuoi utilizzare funzionalità di denaro reale, finanziare il tuo conto è facile, indipendentemente dal fatto che tu utilizzi metodi bancari tradizionali o moderni portafogli elettronici. L'app Mystake Casino dispone di un'area cassa sicura in cui puoi vedere tutte le tue opzioni di deposito e i limiti più recenti per ogni transazione €. Una volta effettuato l'accesso, vai alla sezione Servizi bancari o Portafoglio. Qui seleziona il metodo che preferisci: le principali carte di credito/debito, portafogli elettronici come Skrill o Neteller, trasferimenti istantanei o sistemi di pagamento regionali. Esamina attentamente eventuali requisiti di deposito minimo, solitamente a partire da 10 €, e sii consapevole delle promozioni di deposito disponibili. Se soddisfi determinati requisiti, potresti ottenere giri extra o un saldo più alto con offerte esclusive per la prima volta. Assicurati di inserire correttamente le tue informazioni, tra cui il metodo di pagamento, l'importo e qualsiasi codice bonus che il marchio ti fornirà se richiesto. Prima di confermare, assicurati che tutte le informazioni siano corrette. I tempi di elaborazione sono diversi: i depositi effettuati con carte e portafogli elettronici solitamente vengono effettuati immediatamente, ma i trasferimenti manuali possono richiedere fino a diverse ore. Quando aggiungi denaro, l'app Mystake Casino te lo farà sapere e il tuo saldo € verrà aggiornato automaticamente. Se è necessaria una verifica per la prima ricarica, tieni i documenti pronti per accelerare l'approvazione. Questa misura protegge i titolari di account e soddisfa gli standard normativi per tutte le piattaforme di casinò, salvaguardando il tuo €. Se hai domande sui metodi di pagamento, sulle commissioni o sulla conversione di valuta, utilizza la chat di supporto in-app. Ricevi subito assistenza dal team di Mystake Casino per assicurarti che il tuo primo deposito proceda senza intoppi e in sicurezza.

Esplorando i giochi di slot disponibili nell'app Mystake Casino

Italiano Gli utenti troveranno un'ampia selezione di rulli rotanti di grandi aziende e studi più piccoli nell'app Mystake Casino. I giochi più popolari di NetEnt, Pragmatic Play e Play'n GO hanno una grafica nitida e un gameplay fluido su qualsiasi dispositivo. "Starburst", "Book of Dead" e "Sweet Bonanza" sono alcuni dei giochi più popolari perché hanno nuove funzionalità e round bonus che si verificano spesso. Un sistema di filtri dedicato all'interno dell'interfaccia Mystake aiuta ogni giocatore a ordinare le opzioni in base alla volatilità, alla percentuale di ritorno al giocatore o a meccaniche specifiche come l'espansione dei simboli Wild o le vincite a cascata. Le macchine a tema basate sulla mitologia, sull'avventura o sulla cultura pop offrono qualcosa per tutti i gusti–gli utenti possono passare da Megaways, jackpot o layout classici di frutta con un solo tocco. La modalità demo è disponibile per la maggior parte delle slot video, consentendo ai clienti di testare le velocità RTP e le meccaniche uniche senza puntare sul reale €. Se il titolare di un conto preferisce i jackpot progressivi ad alto tasso di vincita, come “Mega Moolah”, mette insieme grandi importi di premi che vengono pagati in € direttamente sul saldo dell'app. Le impostazioni di gioco Lightning Spin e Turbo sono molto apprezzate da chi ama giocare a giochi brevi in movimento. I principianti di solito iniziano con giochi a basso rischio come "Aloha! Cluster Pays" o "Gonzo's Quest", mentre i giocatori più esperti optano per giochi ad alta volatilità che offrono vincite maggiori. Tutti i giochi rotanti di Mystake contano ai fini dei requisiti di scommessa bonus, in modo che i giocatori possano ottenere il massimo sia dai giochi che dalle promozioni.

Come arrivare e giocare ai giochi da tavolo nell'app Mystake

Per accedere ai classici delle carte e ai giochi speciali nella sezione Italiano dell'app Mystake Casino, devi solo fare alcune semplici cose. Dopo aver effettuato l'accesso, tocca la sezione “Live” o “Cards” –queste sono posizionate in modo ben visibile nella navigazione principale. Puoi scegliere tra soluzioni automatizzate e croupier reali in base al tuo umore o a come ti piace giocare. Per blackjack, roulette, baccarat e altri giochi speciali, le diverse versioni e le puntate minime vengono mostrate subito.

Come entrare nei giochi di carte o ruote

  1. Trova le categorie "Tabella" o "Live Dealer" nella dashboard.
  2. Puoi ottenere un elenco di opzioni adatte alle tue esigenze filtrando per titolo, puntate o fornitore.
  3. Per vedere la capienza, i limiti di gioco e il tipo di dealer del tuo titolo preferito, cliccaci sopra.
  4. Per entrare nella lobby di gioco e iniziare a scommettere in tempo reale o nei round in modalità automatica, fare clic su "Iscriviti"

Ogni offerta all'interno della piattaforma Mystake supporta depositi e prelievi utilizzando la tecnologia locale €. Per essere aperti, la cronologia delle tue scommesse e i saldi attuali saranno sempre visibili durante la sessione. I limiti cambiano automaticamente sia per i titolari di account nuovi che per quelli esperti. Ad esempio, i giochi basati sulle ruote possono iniziare da 1 €, mentre i tavoli da poker possono gestire puntate più elevate.

Jackpot

72000€

Suggerimenti per massimizzare la tua esperienza

  • Utilizza le modalità demo disponibili per testare le strategie senza rischiare di essere reali €.
  • Abilita le notifiche push per le aperture dei croupier dal vivo e le promozioni esclusive dei casinò.
  • Esplora le impostazioni per le funzionalità di scommessa rapida e la personalizzazione dell'interfaccia orientata alle preferenze Italiano.
  • Interagisci con il supporto direttamente all'interno dell'applicazione del casinò per ricevere assistenza immediata su depositi, richieste di prelievo a € o problemi tecnici.

Mystake garantisce che i giochi siano ottimizzati per i dispositivi mobili, mantenendo un gameplay fluido e reattivo, sia che tu preferisca le versioni classiche o sperimentali.

Come comprendere bonus e promozioni per gli utenti delle app

Mystake offre un'ampia gamma di premi sia per i nuovi clienti che per quelli abituali a partire da Italiano. Queste offerte includono pacchetti di benvenuto migliori e vantaggi continui per i partecipanti fedeli, ciascuno con condizioni chiare. Prima di accettare un bonus, dovresti leggere attentamente i termini e le condizioni. La maggior parte dei bonus prevede determinate condizioni che devono essere soddisfatte, come un importo minimo di deposito, attività ammissibili e fatturato. La tabella seguente mostra le offerte più comuni che si possono trovare sulla piattaforma Mystake:

Tipo Descrizione Idoneità Scommesse Importo massimo €
Incentivo all'iscrizione Credito aggiunto dopo il primo trasferimento di fondi Nuovi conti al primo deposito Solitamente quantità iniziale x35-x40 Fino a 1500 €
Cashback settimanale Quota di perdita netta rimborsata Attivo per utenti ricorrenti Nessuna o bassa riproduzione 10-20% fino a 500 €
Premi del torneo Premi della classifica per il raggiungimento di traguardi specifici Partecipanti a giochi selezionati Seguendo le regole dell'operatore Varia per evento
Offerte per ricaricare Credito extra sui finanziamenti successivi I clienti di ritorno che effettuano depositi extra ricevono 30 % to 35% in più rispetto al deposito originale. Fino a 500 €

Per attivare questi incentivi all'interno di Mystake, gli utenti devono in genere inserire codici promozionali o richiedere direttamente tramite la sezione promozioni prima di completare la transazione in €. Controlla sempre i termini per i limiti di scadenza e prelievo prima di approfittare di un'offerta gratuita. È importante tenere traccia dei contributi al fatturato perché non tutte le attività ti aiutano a raggiungere le soglie di playthrough allo stesso modo. Ad esempio, alcuni titoli in evidenza potrebbero contare il 100%, mentre altri potrebbero contare meno. Ciò modifica la velocità con cui è possibile accedere ai premi come prelevabili €. Mystake offre anche uno speciale programma fedeltà per i titolari di account Italiano che lo utilizzano spesso. Ciò ti offre maggiori vantaggi, pagamenti più rapidi e una gestione personalizzata dell'account. Per progredire è necessaria una partecipazione regolare e il rispetto di determinati requisiti, come scommesse cumulative o depositi mensili in €. Per vedere le regole di incentivazione più aggiornate e rimanere idonei per future offerte speciali, controlla i termini ufficiali del marchio.

Risolvere i problemi comuni con l'app Mystake Casino

A volte gli utenti riscontrano problemi tecnici o problemi con le funzionalità del sito che ostacolano la loro esperienza con il marchio Mystake Casino. Questa parte parla di soluzioni specifiche per i problemi più comuni che assicurano che tutto funzioni senza intoppi sia su Android che su iOS.

  1. Problemi con lateayer Se continui a non riuscire ad accedere, la prima cosa che dovresti fare è verificare che le tue credenziali siano corrette. Se hai attivato l'autenticazione a due fattori, assicurati che i codici di autenticazione vengano digitati immediatamente oppure chiedine uno nuovo se il limite di tempo è scaduto. In caso di problemi di accesso persistenti, cancellare la cache e i dati nelle impostazioni del dispositivo, quindi tentare nuovamente di accedere. Se sospetti la sospensione dell'account, contatta direttamente l'assistenza Mystake tramite l'indirizzo email registrato.
  2. Caricamento lento o blocco Se la memoria del dispositivo è piena, potrebbe essere necessario più tempo per navigare nei menu o caricare le attività. Per liberare risorse di sistema, chiudi tutte le app in background e riavvia il dispositivo. Se vuoi migliorare le prestazioni, dovresti eliminare i file di cui non hai bisogno per liberare almeno 200 MB di spazio. Se i problemi continuano a verificarsi anche quando si dispone di una forte connessione Wi-Fi, andare alle impostazioni dell'app Mystake Casino e verificare la presenza di aggiornamenti di sistema. Quindi, installa la versione più recente.
  3. Errori nei pagamenti I problemi con depositi o prelievi in € sono spesso causati da verifiche incomplete o problemi con la rete. Verifica che il tuo account sia completamente verificato, inclusa la documentazione relativa all'identità e al metodo di pagamento. Controlla che la tua carta o il tuo portafoglio elettronico siano ancora validi se una transazione viene rifiutata. Puoi correggere i saldi ritardati aggiornando il tuo conto. Se ciò non funziona, puoi ottenere aggiornamenti sullo stato dal supporto finanziario tramite il centro assistenza Mystake.
  4. Notifiche push che non funzionano Assicurati che le notifiche per Mystake siano ancora attive nel centro notifiche del tuo dispositivo se non vedi alcun bonus o avviso di evento. Assicurati di non aver disattivato le notifiche nelle impostazioni dell'app. Ti mancano ancora gli annunci? Per riattivare gli avvisi push, disinstalla l'app del casinò e accedi nuovamente.
  5. Problemi di crash o compatibilità Spegnimenti imprevisti potrebbero indicare una mancata corrispondenza tra la versione del sistema operativo del dispositivo e i requisiti della piattaforma del casinò. Assicurati che il tuo sistema operativo soddisfi o superi i requisiti minimi del marchio, che di solito sono Android 8.0 o superiore o iOS 12 o superiore. Una reinstallazione completa del prodotto Mystake Casino potrebbe rendere più stabili i dispositivi più vecchi.

Se questi passaggi non aiutano, la chat live di Mystake può aiutare i clienti Italiano con problemi specifici. Quando contatti l'assistenza per chiedere aiuto in caso di problemi che continuano a presentarsi, invia loro degli screenshot diagnostici per velocizzare il processo.

Fai la tua scommessa

22.09.2025 20:10 Sport icon
Toronto Raptors Denver Nuggets
11.85
X3.2
22.1
22.09.2025 20:10 Sport icon
Paris Saint-Germain Marseille
11.7
X3.6
24
22.09.2025 19:30 Sport icon
Iga Swiatek Coco Gauff
11.65
22.15
22.09.2025 17:50 Sport icon
Utah Jazz Portland Trail Blazers
12
X3.8
21.9
22.09.2025 21:40 Sport icon
Brooklyn Nets New York Knicks
11.9
X3.25
22
22.09.2025 15:30 Sport icon Live icon
Carlos Alcaraz Felix Auger-Aliassime
11.55
22.35

FAQ

Per scaricare l'app Mystake Casino, visita il sito web ufficiale di Mystake sul tuo telefono o tablet. Trova la sezione di download più adatta al tuo sistema operativo, che sia Android o iOS. Basta cliccare sul link per scaricare e seguire le istruzioni sullo schermo. Se hai un telefono Android, assicurati che ti consenta di installare app da fonti sconosciute prima di continuare. Dopo aver installato l'app, aprila e accedi con il tuo account Mystake. Se non ne hai ancora uno, puoi farne uno.
Ci sono un sacco di cose divertenti da fare con l'App Mystake Casino Puoi giocare a un sacco di slot machine diverse, giochi da tavolo come blackjack, roulette e baccarat, e anche alcuni giochi con croupier dal vivo che non puoi trovare da nessun'altra parte. Puoi scegliere tra una varietà di temi e funzionalità in base ai tuoi gusti, che ti piacciano le slot classiche o qualcosa con una grafica migliore e round extra.
Sì, puoi effettuare tutti i tuoi pagamenti direttamente nell'app. Puoi aggiungere denaro al tuo conto in diversi modi, ad esempio con carte di credito, portafogli elettronici e criptovalute. La stessa app gestisce anche i prelievi. Basta andare alla sezione cassiere o portafoglio, scegliere il metodo preferito e seguire le istruzioni per completare la transazione in sicurezza.
Le tue informazioni sono al sicuro su Mystake Casino perché utilizzano forti misure di sicurezza. I tuoi dati personali e finanziari sono crittografati e l'app viene aggiornata regolarmente per correggere eventuali falle di sicurezza. Ciò aiuta a mantenere i tuoi dati al sicuro e le tue transazioni al sicuro.
Sì, se usi il tuo telefono per giocare al Mystake Casino, puoi usufruire di tutti i bonus e le promozioni. Potrebbero trattarsi di bonus di benvenuto, giri gratuiti, partite con deposito e tornei che si svolgono di continuo. Per vedere le ultime offerte, vai alla sezione speciale dell'app e assicurati di iscriverti se necessario. I termini e le condizioni ti diranno tutto quello che devi sapere su come ottenere e utilizzare i tuoi bonus.

Bonus

per il primo deposito

1000€ + 250 FS

Switch Language

Canada tedesco spagnolo francese olandese Italiano portoghese Polacco